Thanks all for the great suggestions.
Here are some clarifications:
1) my daughter has the same attention span of a 6 years old of course but she showed interest in the sky since she was small and plays with a pretend telescope, I also always wanted to have a telescope and never did so I'd like this to become one regular thing to do together
2) I'd like her to learn about the sky and I'd be keener towards a traditional telescope for a series of reasons, once being that she doesn't have a phone and I am not a fan of gadgets, second that I learn to sail the traditional way before learning to use instruments and I understood much more of what is behind, so I think this is applicable to everything
3) light pollution close to none so we are good there
4) I really need something portable as we would move it around and also, I have to ship it from the UK, so the lighter the better
5) I need something sturdy and not over complicated to fix/maintain. Here the issue is the high humidity that kills a lot of electronics and challenges the mechanics too, so I need good quality equipment
6) we would definitely stargaze outdoors, climate is always warm here, so we got some advantages
7) budget is flexible within reason
Thanks again everyone!